Nos anos 1990, Nani Oliveira mudou-se de Ribeirão Preto para São Paulo e entrou no Célia Helena Centro de Artes e Educação. Uma das fundadoras do grupo de teatro Folias, no cinema Nani atuou em filmes como Sobre Rodas, O Escaravelho do Diabo e Jovens Infelizes e na TV já participou das séries Psi e Carcereiros, entre outras.

A atriz retomou as gravações de uma nova série para HBO, iniciadas em 2020 e interrompidas por conta da pandemia, e está também na segunda temporada de Aruanas, ainda inédita.